Your weekly dose of SF in Translation links:

“Japanese Refight the War, And Win, in Pulp Fiction”– by Andrew Pollack, NYT, 1995 (I’ve been reading the brilliant novel The Sacred Era by Yoshio Aramaki and learned about this article from the Introduction)

“Singapore Fantasy Fiction Takes Flight”– by Olivia Ho, The Straits Times, May 2

Sue Burke’s translation of the Spanish medieval fantasy Amadis of Gaul (1508)– concluding after 8 years of translation and commentary